(HBO) - For Dao Tien women in Sung hamlet, Cao Son commune (Da Bac), besides the time they spend working on the upland fields, they all spend the time sitting and embroidering patterns and motifs on cloth to make clothes. To complete an outfit, Dao Tien women have to go through many elaborate and meticulous stages, sometimes it takes a whole month. When having leisure times, they themselves often dye indigo, paint beeswax, embroider and make clothes for the family members.

 Dao Tien ethnic women in Sung hamlet, Cao Son commune (Da Bac) are skillfully embroidering the patterns and motifs to make the traditional products.

Ms. Ly Thi Hai in Sung village says: Fabric is dyed indigo, which is quite complicated with many stages. First, the indigo trees are planted in the upland fields and are harvested on May, June and July of the lunar calendar. The indigo trees are cut to soak in water, the residues are picked up, putting into the lime to dissolve, through the deposition process the indigo core is collected then. When using, they will mix the ash filtered water with the indigo core to have the dyed fabric indigo water. The cloth is soaked in the indigo water for about 20 minutes and then is picked out to squeeze and dry under the sun. This process is repeated many times until the color is satisfied and it usually takes 20-30 days to get it a beautiful colored cloth.

For the costumes of Dao Tien ethnic people, the decoration patterns on the fabric are printed with beeswax, which is quite unique and sophisticated. Usually the fabrics with beeswax prints must be finished before dyeing indigo. To have good beeswax, people often use wild bees and Apis dorsata. In summer and autumn, the local people go to the forest to take beeswax and bring to heat for the wax. 

When drawing, beeswax is put into a bowl or a small plate putting on a charcoal stove and they use a thin bamboo tool bended into a small frame, a small round bamboo tube and a copper bowl dotted with beeswax to print motifs on the cloth. The pattern printing on the fabric requires the details, carefulness of each stroke so that printed lines are beautiful, and they are not bent and skewed.

According to the ancient customs, Dao Tien daughters must know how to embroider and sew to get her own wedding dress before the marriage. From an early age, they wear the traditional costumes and when they are 10 years old, they are taught how to embroider from the simple to complicated stages by their mothers. At present, that tradition is still maintained in Sung hamlet and girls at the age of 10 have started to get used to embroidery of patterns, textures on fabrics and other stages to create the finished products. After being dyed and embroidered completely, the cloth can be used to make clothes, the interior decorations or cute bags.

At present, Sung hamlet, Cao Son commune has become a popular tourism community, especially for international tourists visiting and experiencing. Therefore, the brocade embroidery and painting of Dao Tien ethnic people is not only for making costumes and products for the living needs, but also for making souvenirs so that visitors can directly involve in the stages from indigo dyeing, wax painting to embroidery and purchasing scarves, costumes, bags ... as souvenirs. Thereby, it not only creates more income for the local people but also contributes to preserving and introducing the nation's unique culture to the domestic and international tourists.

 


Related Topics


Hoa Binh’s cultural heritage: Muong Gongs, a timeless cultural treasure

Gongs hold a special place in the cultural and spiritual life of the Muong ethnic people in Hoa Binh province. More than musical instruments, they are an indispensable part of community rituals and collective memory, echoing through generations as a spiritual thread linking the past, present, and future.

Preserving, promoting Muong cultural heritage: Upholding Muong culture into contemporary life

Preserving and promoting the cultural values of the Muong ethnic group has become an urgent task in the current context, as many traditional values face the risk of fading away. This effort requires not only protecting the cultural identity but also eliminating outdated customs and developing a modern cultural lifestyle, contributing to sustainable values for the Muong community in Hoa Binh province.

Preserving essence of Muong culture: tradition meets modernity

The Muong ethnic culture, deeply rooted in Vietnam’s mountainous north, continues to be preserved and revitalised by dedicated individuals and communities determined to safeguard their ancestral identity.

Preserving Muong community’s identity – Journey from tradition to modernity: Part 1 – Exploring Muong culture region

The Muong group is one of the largest ethnic minorities in Vietnam, primarily found in Hoa Binh province. The Muong people in Hoa Binh boast a rich and diverse cultural treasure that reflects the unique identity of this ethnic group. Accounting for over 63% of the province's population, they have created and preserved numerous distinctive cultural values, contributing to their unique identity. Their cultural heritage is an invaluable asset, at the heart of their national identity, and represents a vibrant spiritual life that must be preserved and promoted in today’s modern world.

Traditional festivals of Hoa Binh: A rich cultural heritage

For generations, the ethnic communities of Hoa Binh province, particularly the Muong people, have preserved vibrant festivals deeply intertwined with the region’s geography, nature, and social traditions. These celebrations enrich Hoa Binh’s spiritual life and cultural identity, reflecting both folk beliefs and the intermingling of ethnic customs. Many of these festivals have endured the test of time, passed down through generations and continuing to thrive today. Among them, the Khai Ha (Going Down to the Field) festival stands out as one of the most significant events of the Muong ethnic group.

Muong calendar – National intangible cultural heritage

Muong calendar, known as sach doi, is an ancient folk knowledge system developed through observations of the movement of the pleiades star. This unique calendar consists of 12 bamboo sticks, each representing a lunar month. Specific days within each month are marked with distinct symbols, guiding locals in determining auspicious and inauspicious days for important activities.