(HBO) – For 2020, Hoa Binh is assigned to collect 4.44 trillion VND of State budget by the Prime Minister and 5 trillion VND by the provincial People’s Council. According to the provincial People’s Committee, in the first nine months of 2020, the province’s State budget collection was estimated at nearly 2.5 trillion VND, including over 2.32 trillion VND of domestic collection, equivalent to 55 percent of the target set by the Prime Minister and 49 percent of the amount assigned by the provincial People’s Council.

Meanwhile, the province’s collection from import-export activities was estimated at 177.28 trillion VND, equal to 98 percent of the goal set by the Prime Minister and 81 percent of the target assigned by the provincial People’s Council.

Garment and textile firm Esquel in Luong Son industrial park has overcome pandemic to stabilise production and contribute to the provincial budget collection.

Budget collection in the first nine months was low, making it difficult for the province to fulfill the target for the whole year. One of the major causesof the situation was the record low water level of HoaBinhlake, affecting the power production of the Hoa Binh Hydropower Plant. In the period, the plant only produced 5.38 billion kWh of electricity, equivalent to only 70.7 percent of the amount generated in the same period last year, down 2.18 billion kWh over the same period of 2019. Therefore, tax payment from the plant was only about 575 billion VND, equivalent to 73.3 percent of that in the same time of 2019.

Due to the slow implementation of projects, the tax collection from land use was only 495 billion VND, reaching only 28.6 percent of the yearly target.

Meanwhile, the socio-economic situation was difficult due to impact of the COVID-19 pandemic, leading to a fall in production and business of many companies and households. In the first nine months of this year, tax collection dropped by 78 billion VND.

Besides, the provincial People’s Committee held that a number of policies given by the National Assembly and Government to remove difficulties for businesses affected by COVID-19 were also among reasons of the reduction in budget collection.

Specifically, the amount of tax with extended date of payment for the whole year is 83 billion VND, which was 42.5 billion VND as of the end of September. The amount is projected to be paid in the rest of the year.

At the same time, COVID-19-affected businesses have enjoyed 15 percent down in land rent in 2020, while many other policies have also impacted the collection of tax for State budget.

In the rest of the year, the province face tough mission that require high determination from the whole political system.

In order to fulfill the State budget collection targets for 2020, the provincial People’s Committee has asked for the effective implementation of a project to generate income sources and strengthen the budget collection management in the province.

Income sources from taxes and fees will be mobilised, along with income from land and natural resources as well as administrative violation settlement. At the same time, the management of collection of taxes and tax debts as well as the auction of State property will be put under close supervision.

The province will strengthen communications to encourage tax payers to pay taxes, while reviewing and mobilising capital for development investment, especially from land use.

For the taxation sector, Vu Hong Long, head of the provincial Department of Taxation, said that all agencies of the sector will roll out measures to manage taxes, including the increase of inspection and examination to prevent tax avoidance as well as the management of tax debts, completing the targets in tax collection and inspection.

Capital construction and income from land as well as tax collection from business households will also be controlled closely, he said, adding that the sector will also modernise its tax management system in parallel with administrative reform to improve the business environment and enhance the competitiveness of the province./.


Related Topics


Six-month industrial production index estimated to rise 20%

According to data from the Hoa Binh Provincial Party Committee, the industrial production index for the first six months of 2025 is estimated to have increased by 20% compared to the same period last year. This marks the highest year-on-year growth rate for this period since 2020.

Exports exceeded 1.1 billion USD in 6 months

In the first six months of 2025, Hoa Binh province’s export turnover was estimated at 1.145 billion USD, marking an 18.11% increase compared to the same period in 2024. Import turnover was estimated at $ 804 million, a 17.15% increase, which helped the province maintain a positive trade balance.

The effectiveness of professional models of association and group in Tan Lac district

The lives of the ethnic minority farmers in Tan Lac district have gradually improved thanks to the new directions in agricultural production. This is a testament to the collective strength fostered through the professional associations and groups implemented by various levels of the district’s Farmers’ Union.

Building the brand of Muong village clean food

With the motto the "product quality comes first,” after nearly one year of establishment and operation, Muong village’s Clean Food Agricultural and Commercial Cooperative, located in Cau Hamlet, Hung Son Commune (Kim Boi district), has launched reputable, high-quality agricultural products to the market that are well-received by consumers. The products such as Muong village’s pork sausage, salt-cured chicken, and salt-cured pork hocks have gradually carved out a place in the market and they are on the path to obtaining the OCOP certification.

Hoa Binh ethnic farmers join forces through collective economic models

In the past, the phrase "bumper harvest, rock-bottom prices" was a familiar refrain for Vietnamese farmers engaged in fragmented, small-scale agriculture. But today, a new spirit is emerging across rural areas of Hoa Binh province - one of collaboration, organisation, and collective economic models that provide a stable foundation for production.

Maintaining farming area codes: Key to bringing Hoa Binh farm produce to global market

Maintaining growing area codes and packing facility codes in accordance with regulations is a mandatory requirement for agricultural products to be eligible for export. Recently, the Department of Agriculture and Environment of Hoa Binh province has intensified technical supervision of designated farming areas and packing facilities to safeguard the "green passport" that enables its products to access international markets.