At the 30th session of the Inspection Commission of the Communist
Party of Vietnam Central Committee (Source: VNA)
In its announcement, the Inspection Commission said the Party
Committee of the Ministry of Public Security’s General Department of Police and
its Standing Board had seriously violated working rules and the principles of
centralized democracy, slackened the leadership and direction, and neglected
supervision, so that some leaders and officials of the General Department and
the Department of High-Tech Crime Prevention (C50) abetted and
covered up the organisation of online gambling for a long time, causing serious
consequences.
They also showed many violations in personnel work, investigation and handling
of some cases, and implementation of a number of projects on investment and
equipment procurement, it said.
The commission concluded that Lieut. Gen. Nguyen Cong Son, former member
of the Standing Board of the Party Committee and Deputy General Director of the
General Department; Lieut. Gen. Nguyen Van Ba, former member of the Standing
Board of Party Committee and Deputy General Director of the General
Department; Maj. Gen. Le Dinh Nhuong, deputy head of the National
Assembly (NA)'s Committee on National Defence-Security,
former member and Secretary of the General Department of Police’s Party
Committee and Chief of the Office of the Investigation Police Agency (C44);
Maj. Gen. Nguyen Huy Ma, former Secretary of the General Police Department’s
Party Committee and General Director of the Department of Professional Police
Profile (C53); and Maj. Gen. Nguyen Duc Thinh, former member and Secretary of
the General Police Department’s Party Committee and General Director of the
Investigation Police Bureau for Economic Management Order
Offences (C46) must bear the responsibility for the violations and mistakes of
their agencies as leaders and the individual responsibility in realising their
entrusted duties and tasks.
The violations and wrongdoings of the Standing Board of the General Department
of Police’s Party Committee and the above-mentioned individuals have affected
the prestige of the Party organisation and the police sector, causing indignation
in society, the commission said, calling for disciplinary measures in
accordance with the Party’s regulations.
Meanwhile, Colonel Nguyen Thanh Trang, deputy chief of the Office of C44 and
Captain Nguyen Chi Trung, deputy director of the Office of C44, violated the
principles and regulations on criminal procedures, so that disciplinary
measures must be considered.
The Inspection Commission also announced that Chu Hao, Director and
Editor-in-chief of the Tri Thuc Publishing House, must bear the main
responsibility for the house’s publication of several books with contents
contrary to the Party and State’s viewpoints, policies and guidelines and
violating the Publication Law which were revoked and demolished.
Hao, who had ever held the position of Deputy Minister of Science and
Technology, violated regulations on what a Party member is not allow to do and
had articles and statements with contents running counter to the Party’s
Political Platform, Statutes, resolutions, directions and regulations. He
showed degradations in political thought, morality and lifestyle,
"self-evolution” and "self-transformation”.
His violations and wrongdoings are very serious, affecting the prestige of the
Party organisation, causing negative impacts on social thought, the commission
said, calling for disciplinary measures against him in accordance with the
Party’s regulations.
The Inspection Commission also decided to give a reprimand to Major General
Phan Tan Tai, who had signed a contract to transfer two defence land areas to
enterprises without fully implementation of legal regulations as member of the
Standing Board of the Party Committee and Deputy Commander of the Military
Region 7.
It also decided to give warnings to Ho Thi Le Ha, member of the Party Committee
of Quang Tri province, Secretary of the Party Committee and Chairwoman of the
People’s Council of Huong Hoa district; Vo Thanh, Permanent Vice Secretary of
the district Party Committee; and Dang Trong Van, Vice Secretary of the
district Party Committee and Chairman of the district People’s Committee.
The commission asked the Standing Board of the Quang Tri provincial Party
Committee to take disciplinary measures against the Standing Board of the Huong
Hoa district Party Committee for 2015-2020 tenure for violations and mistakes
concluded at its 29th session.
Also in this session, the Inspection Commission considered Party financial
examination on the Standing Board of the Binh Phuoc provincial Party Committee
and supervision on the Standing Board of the Ha Tinh provincial Party
Committee; as well as handled complaints regarding Party disciplinary measures
and gave opinions on some other important contents.-
Source: VNA
Powered by ICT GROUP.
