Ban Van Than in Duong hamlet, Vay Nua commune, Da Bac district, has been teaching the Nom-Dao script for nearly 15 years, contributing to preserving the language and culture of the Dao Tien ethnic group.



 

Ban Van Than in Duong hamlet, Vay Nua commune, Da Bac district, has been teaching the Nom-Dao script for nearly 15 years.


The 80-year-old man, who is called "the teacher” by locals, said when he was small, his father taught him the writing, culture, and traditional practices of Dao Tien people.

He knows how to write, as well as folk songs, idioms and proverbs of the group. After retirement, the man and his peers in the neighborhood collected, compiled and disseminated books on the Nom-Dao script and the custom of Dao Tien people.

Duong hamlet is home to 79 households with 333 people, all belonging to the Dao Tien group. However, not many of them know how to read and write the language.

In 2009, Than asked for permission from the communal People’s Committee to popularise the language among local officials and residents. Since then, he has maintained Nom Dao language classes in Duong and Lau Bai hamlets of Vay Nua commune, and Ngu hamlet of Hien Luong commune.

Dang Van Binh in Duong hamlet said he has joined Than’s class since 2015, adding he and other members have tried to learn the language to pass down it to next generations.

Most Dao Tien people in Vay Nua now know their language, writing, and custom.

Xa Van Si, Chairman of the Vay Nua commune People’s Committee, said more than half of the local population are Dao Tien, mainly in Duong, Thin, Mo Ne, and Lau Bai hamlets.

Thanks to Than’s classes, the number of people fluent in the language has been on the rise, he noted, pledging that the commune will continue supporting the man’s efforts.

Related Topics


Yen Thuy District: Vibrant emulation movement to build cultured residential areas and families

With an increasingly vibrant and widespread emulation movement aimed at building cultured residential areas and cultured families, Yen Thuy District has been making steady progress toward improving both the material and spiritual well-being of its people, while fostering a civilized, prosperous, beautiful, and progressive community.

The joy of having a cultural house

Once lacking recreational spaces and community facilities, Residential Group 2 in Quynh Lam Ward (Hoa Binh City) has recently received attention for the construction of a new, spacious, and fully equipped cultural house. The project followed the model of state support combined with public contributions in both labor and funding.

Kim Boi: Cultural life building efforts produce fruitful outcomes

The "All people unite to build cultural life" movement, which has been effectively integrated with Kim Boi district’s socio-economic development goals, is fostering a lively spirit of emulation across local residential areas, hamlets, villages, public agencies, and enterprises. In addition, through the initiative, traditional cultural values are being preserved and promoted, while community solidarity and mutual support in poverty reduction and economic development are being strengthened.

Provincial leader inspects construction site of Mo Muong conservation space

A working delegation of the Hoa Binh provincial People’s Committee led by its Permanent Vice Chairman Nguyen Van Toan on June 11 inspected the progress of a project to build the Mo Muong Cultural Heritage Conservation Space linked to tourism services in Hop Phong commune, Cao Phong district.

A “fire keeper” of Muong culture

Born and growing in the heroic land of Muong Dong, Dinh Thi Kieu Dung, a resident in Bo town of Kim Boi district, in her childhood was nurtured by the sweet lullabies of her grandmother and mother. These melodies deeply imprinted on her soul, becoming an inseparable part of her love for her ethnic group's culture. For over 20 years, this love for her hometown has driven Dung to research, collect, and pass down the cultural values of the Muong people to future generations.

Bringing art to the people in remote and disadvantaged areas

In the final days of May, the Ethnic Art Troupe of Hoa Binh Province organized performances to serve the people in remote, mountainous, and particularly disadvantaged areas within the province. These were not just ordinary artistic shows, but they were the meaningful journeys aimed at spreading cultural values, enhancing the spiritual life of the people and contributing to the preservation of ethnic minority cultural identities.